Generates Publishing Soon and Recently Published sections.

function wp_dashboard_recent_posts( $args ) {
	$query_args = array(
		'post_type'      => 'post',
		'post_status'    => $args['status'],
		'orderby'        => 'date',
		'order'          => $args['order'],
		'posts_per_page' => (int) $args['max'],
		'no_found_rows'  => true,
		'cache_results'  => false,
		'perm'           => ( 'future' === $args['status'] ) ? 'editable' : 'readable',
	);

	/**
	 * Filters the query arguments used for the Recent Posts widget.
	 *
	 * @since 4.2.0
	 *
	 * @param array $query_args The arguments passed to WP_Query to produce the list of posts.
	 */
	$query_args = apply_filters( 'dashboard_recent_posts_query_args', $query_args );

	$posts = new WP_Query( $query_args );

	if ( $posts->have_posts() ) {

		echo '';

		echo '' . $args['title'] . '';

		echo '';

		$today    = current_time( 'Y-m-d' );
		$tomorrow = current_datetime()->modify( '+1 day' )->format( 'Y-m-d' );
		$year     = current_time( 'Y' );

		while ( $posts->have_posts() ) {
			$posts->the_post();

			$time = get_the_time( 'U' );

			if ( gmdate( 'Y-m-d', $time ) === $today ) {
				$relative = __( 'Today' );
			} elseif ( gmdate( 'Y-m-d', $time ) === $tomorrow ) {
				$relative = __( 'Tomorrow' );
			} elseif ( gmdate( 'Y', $time ) !== $year ) {
				/* translators: Date and time format for recent posts on the dashboard, from a different calendar year, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php */
				$relative = date_i18n( __( 'M jS Y' ), $time );
			} else {
				/* translators: Date and time format for recent posts on the dashboard, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php */
				$relative = date_i18n( __( 'M jS' ), $time );
			}

			// Use the post edit link for those who can edit, the permalink otherwise.
			$recent_post_link = current_user_can( 'edit_post', get_the_ID() ) ? get_edit_post_link() : get_permalink();

			$draft_or_post_title = _draft_or_post_title();
			printf(
				'
%1$s %4$s
',
				/* translators: 1: Relative date, 2: Time. */
				sprintf( _x( '%1$s, %2$s', 'dashboard' ), $relative, get_the_time() ),
				$recent_post_link,
				/* translators: %s: Post title. */
				esc_attr( sprintf( __( 'Edit “%s”' ), $draft_or_post_title ) ),
				$draft_or_post_title
			);
		}

		echo '';
		echo '';

	} else {
		return false;
	}

	wp_reset_postdata();

	return true;
}